メインコンテンツへ移動
ToolShed
検索
⌘
K
人気
新着ツール
?
読み込み中...
🏠
探す
☰
カテゴリ
🔥
人気
?
について
ホーム
/
テキスト・文章
/
ローマ字変換
Aa
ローマ字変換
text/romaji-converter
ひらがな・カタカナとローマ字を相互変換。ヘボン式(パスポート用)・訓令式に対応。名前のローマ字表記確認に。
最終更新日
2026-04-22
・ by
yuzlrin
このツールでできること
ローマ字変換は、ローマ字変換の用途、入力、出力を確認しながら日常作業を短時間で処理するためのページです。
入力例と結果を見比べながら、入力条件と出力形式が利用先に合っているか確認することができます。
ローマ字変換では、ひらがな・カタカナとローマ字を相互変換。ヘボン式(パスポート用)・訓令式に対応。名前のローマ字表記確認に。
テキスト・文章の作業で必要になりやすい「文章の整形、文字数確認、表記ゆれの整理」を、ページ上の入力欄からすぐに試せます。
関連する観点として ローマ字変換、ヘボン式、訓令式 を確認し、結果をコピーして別の作業に使えます。
変換方向
かな → ローマ字
ローマ字 → かな
変換方式
ヘボン式
パスポート・国際標準
訓令式
JIS規格
日本式
古典的表記
長音の表記
マクロン
ō
二重表記
oo/ou
h付き
oh
なし
o
文字の大小
小文字
大文字
先頭大文字
b/m/p の前の「ん」を
m
に変換
(例: しんぶん → shinbun)
パスポートモード
(ヘボン式・大文字・マクロンなし)
ひらがな / カタカナ
コピー
ローマ字
コピー
変換例
とうきょう
(東京)
おおさか
(大阪)
しんぶん
(新聞)
にっぽん
(日本)
きゃく
(客)
つづく
(続く)
使い方
ローマ字変換の入力欄に、確認したい文字列や数値を入れます。
必要なオプションがある場合は、用途に合わせて選択します。
表示された結果を確認し、問題がなければコピーして利用先へ貼り付けます。
入力例・出力例
INPUT
ひらがな/カタカナとローマ字を相互変換。ヘボン式・訓令式対応
OUTPUT
ローマ字変換の処理結果
入力条件と出力形式が利用先に合っているか確認する
よくある利用シーン
原稿、SNS投稿、フォーム入力、メール文面を公開前に確認したいとき
ローマ字変換、ヘボン式、訓令式に関する確認を、手元のメモやスプレッドシートを開かずに短時間で済ませたいとき。
ローマ字変換の結果を、レビュー、公開前チェック、日々の作業メモに流用したいとき。
結果確認のポイント
入力条件と出力形式が利用先に合っているか確認する
変換後の文字種、文字数、改行、余分な空白が意図どおりか確認してください。
ローマ字変換、ヘボン式、訓令式の観点で、入力内容と出力内容がずれていないか見直してください。
コピーした結果を利用先に貼り付けたあと、改行や記号が変わっていないかも確認してください。
注意点
結果を確認せずに本番データへそのまま反映する
長文を扱う場合は、コピー前に一部だけで変換結果を試すと安心です。
結果を公開・送信する前に、用途に合う形式かを必ず確認してください。
データの扱い / プライバシー
ローマ字変換の主要な処理はブラウザ内で実行されます。
入力内容を保存するアカウント機能はなく、ページを閉じると作業内容は手元のブラウザから離れます。
本番の秘密情報や個人情報を扱う場合は、入力前に必要性を確認してください。
FAQ
よくある
質問
ローマ字変換は何に使えますか?
ローマ字変換はローマ字変換の用途、入力、出力を確認しながら日常作業を短時間で処理するための無料ツールです。入力内容を確認しながら、結果をコピーして日々の作業に使えます。
入力したデータは保存されますか?
多くの処理はブラウザ内で完結します。サーバー処理が必要な場合も、必要な処理の範囲に限って扱います。秘密情報や個人情報は入力前に必要性を確認してください。
結果を使う前に何を確認すべきですか?
入力条件と出力形式が利用先に合っているか確認する
ヘボン式とくんれい式ローマ字の違いは何ですか?
ヘボン式は英語の発音に近い表記(し=shi、つ=tsu、ち=chi)で、パスポートや駅名に使われます。訓令式は日本語の文法体系に基づく表記(し=si、つ=tu、ち=ti)で、学校教育で教えられます。
パスポートのローマ字表記はどの方式ですか?
日本のパスポートではヘボン式ローマ字が使用されます。長音の「おう」は「O」(OH表記も申請可)、「ん」はB/M/Pの前では「M」になるなどの規則があります。
長音(おう、うう)のローマ字表記はどうなりますか?
ヘボン式では長音は原則マクロンなし(例:大野=ONO、東京=TOKYO)ですが、学術表記ではマクロン付き(Ōno, Tōkyō)を使うこともあります。方式によって異なるため確認が必要です。
関連ツール
文字数カウンター
テキストの文字数・単語数・行数・バイト数をリアルタイムでカウント。スペースや改行を含む/含まない切り替え、UTF-8バイト数表示にも対応。
旧字体↔新字体変換
旧字体(旧漢字)と新字体(常用漢字)を相互変換。戸籍・書道・古文書の読解に便利。対応漢字の一覧表付き。
カンマ区切り変換
改行区切りのリストをカンマ区切り(CSV 風 1 行)に、逆にカンマ区切りを改行区切りに相互変換。Excel から SQL の IN 句、メーリングリストの一括変換、JSON 配列の貼り付けなど、リスト形式の往復に。
数字→日本語変換
数字を日本語の読み方(漢数字/ひらがな)に変換する。入力した文字列はブラウザ内だけで処理されるため機密データでも安心。
ハッシュタグ抽出
テキストからハッシュタグ(#xxx)を抽出する。入力した文字列はブラウザ内だけで処理されるため機密データでも安心。
全角半角変換
全角英数字・カタカナを半角に、半角を全角に一括変換。カタカナ、アルファベット、数字、記号の変換対象を個別指定可能。
HTML→テキスト変換
HTMLタグを除去してプレーンテキストを抽出する。入力した文字列はブラウザ内だけで処理されるため機密データでも安心。
行数カウンター
テキストの行数をリアルタイムでカウント。空行を含む/含まないの切り替えに対応。